CCertified Translation

Certified translation is a specialized process that involves translating official documents while ensuring accuracy and authenticity. This meticulous procedure requires professional translators who possess expert linguistic skills and cultural knowledge.

Chicago Translations is USCIS compliant, ensuring we follow the guidelines needed for a certified translation. Certified translations come with an official statement or affidavit with stamp and seal from the American Translators Association, assuring the precision and entirety of the translated content. This type of translation is often required for legal, immigration, or official purposes, as it guarantees that the translated document maintains the same legal validity as the original. It serves as a reliable and recognized tool for cross-cultural communication in various formal contexts.

MMarketing Translation

Marketing translation is a specialized field that focuses on adapting marketing materials, such as advertisements, brochures, and websites, for different target markets and languages. It involves not only linguistic translation but also cultural adaptation, ensuring the message resonates effectively with the target audience.

Skilled marketing translators possess a deep understanding of cultural nuances, idioms, and consumer behavior, allowing them to localize content and accurately convey the intended brand image and marketing message. Marketing translation plays a crucial role in global marketing strategies, enabling businesses to connect with diverse audiences and drive successful international campaigns.

TTechnical Translation

Technical translation is a specialized discipline that converts complex, industry-specific content into another language, ensuring clarity and accuracy. It goes beyond linguistic conversion, requiring a deep understanding of technical jargon, terminology, and concepts.

Expert technical translators possess a mastery of both source and target languages, as well as the subject matter, enabling them to convey technical information across cultures accurately. This precise and reliable translation process plays a vital role in facilitating international communication and knowledge transfer in various sectors, such as engineering, medicine, and technology.

LLegal Translation

Legal translation involves the meticulous translation of legal documents, contracts, and court-related materials while ensuring accuracy, coherence, and adherence to legal terminology and principles. It requires expert translators with comprehensive knowledge of both legal systems involved, as well as linguistic proficiency.

Legal translators must faithfully convey the intended meaning while considering cultural and legal nuances. This critical process facilitates cross-border legal communication, enabling businesses, individuals, and legal professionals to navigate international legal frameworks seamlessly and uphold the integrity of legal documents.

FFinancial Translation

Financial translation is a specialized field that involves the accurate and precise translation of financial documents, reports, and information. It goes beyond linguistic conversion, requiring a deep understanding of financial terminology, regulatory frameworks, and industry-specific nuances.

Expert financial translators possess a command of both source and target languages, as well as extensive knowledge of financial concepts and practices. They ensure the faithful and coherent translation of financial information, enabling global financial institutions, businesses, and investors to communicate effectively, analyze data, and make informed decisions across borders.

SSoftware Translation

Software translation is a specialized domain focused on converting software interfaces, applications, and user documentation into different languages while maintaining functionality and user experience. It encompasses more than linguistic conversion, requiring software development, localization, and user-centric design expertise.

Skilled software translators possess a deep understanding of coding, UI/UX principles, and industry-specific terminology. They aim to deliver seamless, culturally adapted software experiences to users worldwide, ensuring smooth navigation, clear instructions, and optimal usability in diverse linguistic contexts.

MManufacturing Translation

Manufacturing translation is a specialized field that revolves around the precise and accurate translation of technical content, documentation, and processes within the manufacturing industry. It entails converting complex manufacturing procedures, assembly instructions, safety guidelines, and equipment manuals into different languages while ensuring clarity and consistency.

Expert manufacturing translators possess a deep understanding of industry-specific terminology, quality standards, and regulatory requirements. Their role is crucial in facilitating effective communication, enabling global manufacturers to convey information accurately, enhance operational efficiency, and maintain consistency across international production processes.

HHealthcare Translation

Healthcare translation encompasses the specialized realm of translating medical content, documents, and patient information into different languages, ensuring accuracy and cultural sensitivity. It extends beyond linguistic conversion, requiring a deep understanding of medical terminology, procedures, and healthcare systems.

Skilled healthcare translators possess expertise in both source and target languages, as well as medical knowledge, enabling them to convey crucial healthcare information accurately. This vital process facilitates effective communication, promotes access to healthcare services, and enhances patient care in diverse linguistic communities.

LTransportation & Logistics

Transportation and logistics translation is a specialized field dedicated to accurately translating content related to the transportation and logistics industry. It involves converting documents, manuals, contracts, and communication materials into different languages while maintaining precision and industry-specific terminology. Expert transportation and logistics translators possess a thorough understanding of transportation modes, supply chain management, and international trade regulations. Their role ensures effective communication, enabling seamless coordination, facilitating global transportation networks, optimizing logistics operations, and fostering efficient international trade relationships.

TEducation Translation

Education translation is a specialized field focusing on accurately translating educational materials, curriculum, and academic documents into different languages while preserving the intended meaning and context. It goes beyond linguistic conversion, requiring a deep understanding of educational systems, pedagogical approaches, and cultural nuances.

Proficient education translators possess expertise in both source and target languages, as well as educational principles. Their role ensures effective communication and cultural adaptation, enabling the global dissemination of knowledge, promoting inclusive education, and facilitating cross-cultural learning experiences.

TTourism & Hospitality

Tourism and hospitality translation is a specialized domain that involves accurately translating content related to the tourism and hospitality industry. It encompasses the conversion of promotional materials, travel guides, hotel information, and hospitality services into different languages while maintaining cultural sensitivity and capturing the essence of the destination.

Expert translators in this field possess a deep understanding of tourism terminology, local customs, and customer expectations. Their role ensures effective communication, enhances the visitor experience, and fosters successful cross-cultural interactions within the global tourism and hospitality sector.

TTechnology and IT

Technology and IT translation is a specialized field that revolves around accurately translating content related to technology, software, and information technology. It involves converting complex technical documents, user interfaces, manuals, and software applications into different languages while ensuring precision and coherence.

Expert translators in this domain possess a profound understanding of technical terminology, coding principles, and industry-specific jargon. Their role is crucial in facilitating global technology adoption, enabling seamless communication, and ensuring user-friendly experiences in diverse linguistic contexts.